📕 KYRKAN OCH NÅDEMEDLEN – Vittnesbörd – tjänst – mission
475 O, var är det folk som på Andens bud
Texten
utgår ifrån ord av Jesus, bland annat missionsbefallningen i Matteusevangeliet,
och bilderna hämtas från skördearbete. Uppdraget att skörda ges av Anden, och
uppmaningen är sträng: ”Ingen får tveka och stilla stå”. Denna anspelning fogas
samman med Jesu liknelse om festen i Lukasevangeliet. Den som utför sitt
uppdrag ska få riklig belöning.
Texten är skriven 1877 av Eben Eugen Rexford (1848–1916), amerikansk organist,
redaktör och sångdiktare. Originalet inleds “Oh, where
are the reapers that garner in”. Sången utgavs i Ira D.
Sankeys sångsamling Sacred songs and solos (1873-1903). Texten
översattes 1900 av Anna Ölander (1861–1939), författare och översättare. Den
bearbetades 1986.
Musiken är skriven 1820 av George Frederick Root (1820–1895), amerikansk
musiker och tonsättare. Formen med refräng är vanlig i de så kallade
Sankeysångerna.
Tonart F-dur, taktart C, tonomfång c’–c’’
Bibelreferenser:
Matt 28:18–20 [Jesus sade:] ”Gå därför ut och gör alla folk till lärjungar: döp
dem i Faderns och Sonens och den heliga Andens namn och lär dem att hålla alla
de bud jag har gett er.”
Luk 10:2 Han [Jesus] sade till dem: ”Skörden är stor men arbetarna få. Be
därför skördens herre att han sänder ut arbetare till sin skörd.”
Joh 4:35 Jag [Jesus] säger er: lyft blicken och se hur fälten redan har vitnat
till skörd. Den som skördar får sin lön, han bärgar grödan till evigt liv.
(Texter ur Bibel 2000 © Svenska Bibelsällskapet)
Psalmvalsförslag för
2 söndagen efter trefaldighet
Andra aktuella samfundsböcker:
Segertoner 431
Uppgifter hämtade bland annat ur:
hymnary.org O where are the reapers?
Oscar Lövgren, Psalm- och sånglexikon. 1964 spalt 557
Tilläggsinformation:
Psalmen ingick i fem föregående samfundsböcker enligt
Inger Selander, Index över den kristna församlingssången i Sverige. 1979
s. 181.