På psalmerochsanger.se behandlas alla psalmer och sånger i psalmboken Psalmer och Sånger, andra upplagan med tillägg utgiven 2003 (1–868). Jag som har skrivit presentationerna heter Karin Karlsson och är kyrkomusiker, fil lic i litteraturvetenskap och bibliotekarie samt författare till band 4 av kommentarverket Psalmernas väg. Jag spelar regelbundet i gudstjänster i Equmeniakyrkan och Svenska Kyrkan i och runt Kungälv, där jag bor. Sidan kan givetvis finslipas och förbättras, och jag tar tacksamt emot synpunkter och frågor till adress info@psalmerochsanger.se

Ett varmt tack riktar jag till Sofia och Torbjörn Eklund samt Erling Karlsson för att de har omvandlat mina texter till en webbsida, och till Elin Andersson som gjort illustrationen med de glada psalmsångarna. Texterna har granskats av flera personer, alla med stor kunskap om psalm och sång, och även till alla dessa riktar jag mitt varma tack. Webbsidan är fritt tillgänglig, och jag hoppas att den ska vara till nytta och glädje vid psalmval för gudstjänster och sammankomster och av intresse för den som vill läsa om vår gemensamma psalm- och sångskatt.

För varje psalm eller sång finns

En presentation av psalmtexten med uppgifter om upphovspersoner, originaltitlar för översatta texter, en del uppgifter om var psalmen/sången först blev publicerad och vissa uppgifter om musiken. (För personregister hänvisas till Psalmer och Sånger.)

Bibelreferenser i bibelböckernas ordningsföljd med citaten utskrivna (återgivna med tillstånd av Svenska Bibelsällskapet).

Psalmvalsförslag, ett eller flera, för kyrkoårets dagar samt för särskilda gudstjänster och tillfällen.

Uppgift om psalmens/sångens förekomst i följande böcker, som finns i många kyrkor: Nya barnpsalmboken 2001, Ung psalm 2006, Sånger från Taizé. Församlingsboken 2006, Himlen & jorden sjuder 2000 (sånger från Iona Community) och Hela världen sjunger 1997.

För andra delen av Psalmer och Sånger med tillägg under rubriken Andra samfundsböcker anges nummer i Den svenska psalmboken 1986 med tillägg 2002, tillägget Psalmer i 2000-talet 2006, Cecilia 2013 (Katolska kyrkan), Frälsningsarméns sångbok 1989 och Segertoner 1989 (Pingst).

Källhänvisningar, under rubriken Uppgifter hämtade bland annat ur.

”Läs vidare-hänvisning” till bokverket Psalmernas väg. Kommentarer till text och musik i Den svenska psalmboken Band 1–4 (1914–1919), band och sida, för de 325 första psalmerna och för de 218 psalmer som är gemensamma för andra delen av Psalmer och Sånger och Den svenska psalmboken 1986 med tillägg 2006. Artiklar ur detta verk rekommenderas för dem som önskar fördjupningsläsning.

Tilläggsinformation: Uppgift om psalmens/sångens förekomst i tidigare samfundsböcker. Uppgifterna är hämtade ur Inger Selander, Index över den kristna församlingssången i Sverige 1979 och lämnas här för att ge en uppfattning om sångens spridning och dess förekomst i olika kyrkors äldre sång- och psalmböcker. Förekomst i de ekumeniska böckerna Gemenskap (1945) och Herren lever (1978) liksom i körantologierna Evangelisk körmusik 1964) och Andlig visa (1969) anges. Vid 1–325 anges också förekomst i den katolska gudstjänstboken Cecilia, upplagan 2013, som inte innehåller sampsalmsdelen och genomgående har andra psalmnummer än den föregående upplagan (1987). Vid 326–868 anges förekomst i Cecilia 2013 under rubriken Andra samfundsböcker.

På webbsidan finns också en lista med psalmvalsförslag uppställd efter kyrkoårets dagar samt för särskilda gudstjänster och tillfällen. Listan korresponderar med de förslag som ges på varje kommentarsida. Först på listan finns psalmer under rubriken Hela kyrkoåret för psalmer och sånger som kan sjungas varje sön- och helgdag med underrubrikerna Gudstjänst och Nattvard. I listan ingår alla psalmer och sånger i boken en eller flera gånger, alltså även psalmer som sällan sjungs. Listan utgör inte en ersättning för utan ett komplement till följande psalmvalshjälpmedel ”Psalmval” av Carin Åkesson i tidningen Sändaren, Psalmvalslista av Filip Wallin, Gunnar Melkstam och Philip Olsson, Psalmvalslista av Ragnar Håkanson, psalmvalslistan i Psalmernas väg band 4 av mig, Karin Karlsson. Jag svarar för psalmvalsförslagen vid de psalmer som inte förekommer i någon av dessa listor och grundar förslagen på anknytning till bibeltexter enligt Evangelieboken.

Slutligen finns också en källförteckning med kompletta uppgifter om de källor som nämns vid de enskilda psalmerna.

(Webbsidan publicerad 2024-09-26).

För sitt arbete med psalmerochsanger.se tilldelades Karin Karlsson 2024 års stipendium från Equmeniakyrkans sångarförbund.
Läs mer här: Sångarförbundets stipendiat 2024