📕 FRAMTIDEN OCH HOPPET – Pilgrimsvandringen

721 Kom, låt oss skynda fort

Psalmen kan ses som en hemlandssång men publicerades först som en begravningspsalm. Den är skriven i vi-form, och vi som finns kvar på jorden sjunger lovsång tillsammans med dem som ”fått segerlönen” och ”hunnit fram”, dvs. dött och nu lever i himlen. Alla i himlen och på jorden är en gemenskap i Gud. Gränsen mellan jord och himmel utgörs av ”dödens flod”, och från himlens strand kan de som är i himlen se oss som går över floden. Texten uttrycker fram­tids­hopp och tillförsikt och avslutas med en bön till Gud om att han ska leda oss genom ”storm och vågor hem till fridens land”.

Texten är skriven av Charles Wesley (1707–1788), engelsman, metodismens främste psalm­författare, och ingick i Funeral hymns 1759. Originalet inleds ”Come, let us join our friends above”. Översätt­ningen gjordes 1951 av Arne Widegård (1916–1983), metodistpastor, psalm­författare och översättare.

Musiken är engelsk, skriven 1785–1788. Lövgren uppger att den är skriven av William Croft (1678–1727), engelsk organist och tonsättare.
Tonart Ess-dur, taktart ₵, tonomfång bess–bess’
Samma melodi som 516 Han är uppstånden, Frälsaren och 732 Guds son en gång i morgon­glans

Bibelreferenser:
Jes 33:17 Du skall få skåda en konung i all hans glans, du skall se det fjärran landet.
Luk 20:38 [Jesus sade:] ”Gud är inte en gud för döda utan för levande, ty för honom är alla levande.”
1 Thess 4:13 Vi vill att ni skall veta hur det går med dem som avlider, så att ni inte behöver sörja som de andra, de som inte har något hopp.
(Texter ur Bibel 2000 © Svenska Bibelsällskapet)

Psalmvalsförslag för
Allhelgonahelgen

Uppgifter hämtade bland annat ur:
hymnary.org Come, let us join our friends above
Oscar Lövgren, Psalm- och sånglexikon. 1964 spalt 755, 137f

Läs vidare:
Psalmernas väg. Per Olof Nisser – Inger Selander – Hans Bernskiöld. 2014–2019.
Band 3 s. 171f, Den svenska psalmboken 1986:490 Guds son en gång i morgonglans,
Hans Bernskiöld, musikkommentar

Tilläggsinformation:
Psalmen ingick i en föregående samfundsbok enligt
Inger Selander, Index över den kristna församlingssången i Sverige. 1979 s. 124