📕 TILLSAMMANS I VÄRLDEN

695 Det kan vi göra för rätt och för fred

Psalmen har fred och rättvisa som tema, två begrepp som hör samman. Jesus anges som förebild, och varje vers avslutas med en påminnelse om at Jesus finns bland oss idag. I varje vers anges också vad vi kan göra för rättvisa och fred: be, ge, stå emot allt ont och ha ett hopp. Psalmen kan ses som en program­förklaring för kyrkornas fredssträvanden.

Texten är skriven 1972 av Brian Wren (f. 1936), engelsk psalmförfattare, reformert. Originalet inleds “This we can do for justice and for peace”. Översättningen gjordes 1984 av Anders Frostenson (1906–2006), präst, psalmförfattare, översättare, ledamot av 1969 års psalmkom­mitté och teol heders­doktor.

Musiken är skriven 1977 av Karl-Olof Robertson (1918–2009), kyrkomusiker, tonsättare och dirigent.
Tonart C-dur, taktart 6/8, tonomfång b–d’’

Bibelreferenser:
Psalt 29:11 Herren ger styrka åt sitt folk. Herren välsignar sitt folk med fred.
Psalt 34:15 Sky det onda och gör det goda, sträva efter att hålla fred.
Psalt 37:11 De ödmjuka får äga landet och njuta en ostörd fred.
Psalt 82:3 Ge de svaga och faderlösa deras rätt, låt de hjälplösa och fattiga få rättvisa.
Psalt 85:11–14 Godhet och trofasthet möts, fred och rättvisa omfamnar varandra. Trofasthet spirar ur jorden, rättvisa blickar ner från himlen. Herren själv ger allt gott, vårt land ger sin gröda. Rättvisa går framför honom, fred och välgång i hans spår.
Jes 1:17 Lär er göra det goda. Sträva efter rättvisa, stöd den förtryckte. För den faderlöses talan, skaffa änkan rätt.
Jes 32:17 Rättfärdighetens verk är fred och välstånd, dess frukt beständig ro och trygghet.
Am 5:24 Låt rätten välla fram som vatten och rättfärdigheten som en outsinlig ström.
Syr 1:18 Vishetens segerkrans är fruktan för Herren, fred och hälsa växer upp ur den.
Matt 5:9 [Jesus sade:] ”Saliga de som håller fred. De skall kallas Guds söner.”
Rom 12:18 Håll fred med alla människor så långt det är möjligt och kommer an på er.
Ef 2:14 Han är vår fred, han har med sitt liv på jorden gjort de två lägren till ett och rivit skiljemuren, fiendskapen.
Ef 6:15 Sätt som skor på era fötter villigheten att gå ut med budskapet om fred.
(Texter ur Bibel 2000 © Svenska Bibelsällskapet)

Psalmvalsförslag för
Nyårsdagen
21 söndagen efter trefaldighet

Andra aktuella samfundsböcker:
Den svenska psalmboken 591, Segertoner 619

Läs vidare:
Psalmernas väg. Per Olof Nisser – Inger Selander – Hans Bernskiöld. 2014–2019
Band 3 s. 392f, Per Harling, textkommentar, och Hans Bernskiöld, musikkommentar