📕 ATT LEVA AV TRO – Förtröstan – trygghet

249 Blott en dag, ett ögonblick i sänder

Denna psalm är älskad och mycket ofta sjungen, den allra vanligaste psalmen vid begravningar. Texten bygger på en berättelse om ett gammalt ur som stannat, eftersom pendeln insett att den skulle få svänga fram och tillbaka oändligt många gånger, och den orkade inte tänka sig det utan strejkade. Urtavlan föreslog att pendeln skulle försöka orka vidare genom att endast tänka på nästa svängning: ett ögonblick i sänder. Från berättelsen överfördes tanken till livet, och sångens två första verser upp­manar oss att ha tillit till Gud; han bär våra bekymmer. Andra versens avslutning som ofta citeras, ”Som din dag, så skall din kraft ock vara”, är ett citat ur Femte Mosebok 33:25 i en engelsk bibel­översättning: ”As the days so shall thy strength be”. Den tredje versen är en bön om hjälp att vila vid Guds löften genom hela livet, ”tills jag nått det goda land”.   

Texten skrevs av Lina Sandell (1832–1903), sångdiktare, över­sättare och redaktör för EFS-förlaget, och togs in i bibelkalendern Korsblomman 1866, som avslutning på berättelsen om det gamla uret. Sandell hänvisade själv till Jesu ord i bergspredikan om att inte sörja för morgondagen. Originalet innehöll raden ”Han som har mer än modershjärta”, troligen en referens till Jesaja 66:13 ”Som en mor tröstar sitt barn, så skall jag trösta er”, men raden ändrades i samband med tonsättningen till den som fortfarande gäller, ”Han som bär för mig ett fadershjärta”, och ”Herrens händer” i originalet ändrades till ”Faders händer”.

Melodin skrevs av Oscar Ahnfelt (1813–1882), sångarevangelist, gitarrist, tonsättare och sångboks­utgivare, och sången togs in i Ahnfelts Andeliga sånger 1872.
Tonart D-dur, taktart C, tonomfång ciss’-d’’

Bibelreferenser:
5 Mos 33:25 Må din kraft bestå i alla dina dagar (1917 års bibelöversättning: Så länge du lever, må din kraft bestå).
Klag 3:22 Herrens nåd tar inte slut, hans barmhärtighet upphör aldrig. Varje morgon är den ny – stor är din trofasthet.
Psalt 31:15–16 Jag förtröstar på dig, Herre, jag säger: Du är min Gud. I dina händer ligger mina dagar.
Jes 66:13 Som en mor tröstar sitt barn, så skall jag trösta er.
Matt 6:25–33. Gör er inga bekymmer
Matt 6:34 [Jesus sade:] ”Gör er inga bekymmer för morgondagen. Den får själv bära sina bekymmer. Var dag har nog av sin egen plåga.”
Matt 28:20 [Jesus talade till dem:] ”Jag är med er alla dagar till tidens slut.”
2 Kor 1:20 Alla Guds löften har fått sitt ja genom honom.
(Texter ur Bibel 2000 © Svenska Bibelsällskapet)

Psalmvalsförslag för
Nyårsdagen
15 söndagen efter trefaldighet
Allhelgonahelgen
Begravning

Andra psalm- och sångböcker:
Nya barnpsalmboken 244

Uppgifter hämtade bland annat ur:
Per Harling, Ett ögonblick i sänder. 2003 s. 105–116
Oscar Lövgren, Psalm- och sånglexikon. 1964 spalt 605f
Per Olof Nisser, Änglarna sjunger i himlen. 2002 s. 80f
John Ronnås, Våra gemensamma psalmer. 1990 s. 182f

Läs vidare:
Psalmernas väg. Per Olof Nisser – Inger Selander – Hans Bernskiöld. 2014–2019
Band 2 s. 126–129, Inger Selander, textkommentar, och Hans Bernskiöld, musikkommentar.

Tilläggsinformation:
Psalmen ingår i tretton föregående samfundsböcker enligt
Inger Selander, Index över den kristna församlingssången i Sverige. 1979 s. 11.
Psalmen ingår även i den ekumeniska sångboken Gemenskap (1945) 106.
Psalmen ingår i Cecilia. Katolsk gudstjänstbok (2013) 431.