📕 ATT LEVA AV TRO – Stillhet – meditation

205 Vila i din väntan

Psalmens text är stilla och meditativ. Tilltalet riktas till ett du som känner rädsla och längtan. Båda verserna börjar med samma förtröstan och tillit: mötet sker stilla, så våga vänta – Gud hör och ser dig och delar det svåra. Liksom allt blir nytt under våren gör Gud allting nytt. ”Kornets hopp” knyter an till ”vetekornets lag”, och vi får hoppas på Gud. Kornet slumrar men börjar snart gro.

Johann Friedrich Räder (1815–1872), tysk körledare och sångboks­utgivare, skrev 1845 en text som inleds ”Harre, meine Seele, harre des Herrn”.  Den översattes 1900 av Anna Ölander (1861–1939), författare och översättare, med inledningsorden ”Vänta efter Herren, stilla, o min själ” (1937:376). Denna text bygger på Räders original men är en fri tolkning utförd 1980 av Per Harling (f. 1948), präst, författare, tonsättare och översättare.

Musiken är skriven 1921 av Otto Olsson (1879–1964), organist, tonsättare, lärare, professor, ledamot i Musikaliska Akademien och ordförande i koralboksnämnd 1916–1920.
Tonart Ess-dur, taktart ₵, tonomfång d’–c’’.

Bibelreferenser:
Psalt 33:20–22 Vi sätter vårt hopp till Herren, han är vår hjälp och vår sköld. I honom har våra hjärtan sin glädje, vi förtröstar på hans heliga namn. Herre, låt din nåd vila över oss, ty vi hoppas på dig.
Psalt 130:5–6 Jag väntar på Herren, jag längtar, jag hoppas få höra hans ord. Jag längtar efter Herren mer än väktarna efter morgonen.
Jes 30:15 Så sade Herren Gud, Israels Helige: Vänd om och var stilla, då kan ni räddas, genom lugn och tillit vinner ni styrka.
Joh 12:24 [Jesus sade:] ”Om vetekornet inte faller i jorden och dör förblir det ett ensamt korn. Men om det dör ger det rik skörd.”
Heb 4:9–10 Så har Guds folk alltjämt en vila att vänta. Ty att gå in i Guds vila är att vila ut från sitt verk, så som Gud vilade från sitt.
Upp 21:5 Han som satt på tronen sade: ”Se, jag gör allting nytt.”
(Texter ur Bibel 2000 © Svenska Bibelsällskapet)

Psalmvalsförslag för
4 söndagen efter trettondedagen
Påsknatten
Annandag påsk
Bönsöndagen
Söndagen före pingst
1, 19 och 22 söndagen efter trefaldighet
Söndagen före domssöndagen
Jungfru Marie bebådelsedag
Den helige Mikaels dag

Uppgifter hämtade bland annat ur:
budbararen.nu/artikel/psalm-205-vila-i-din-vantan/
Per Harling, Dansa med änglarna. 2023 s. 220
Oscar Lövgren, Psalm- och sånglexikon. 1964 spalt 588, Vänta efter Herren
John Ronnås, Våra gemensamma psalmer. 1990 s. 152

Läs vidare:
Psalmernas väg. Per Olof Nisser – Inger Selander – Hans Bernskiöld. 2014–2019
Band 2 s. 13–15, Per Olof Nisser, textkommentar, och Hans Bernskiöld, musikkommentar.

Tilläggsinformation:
Psalmen ingår i Cecilia. Katolsk gudstjänstbok (2013) 446.