📕 KYRKOÅRET – Trettondedag jul

131 Stå upp, o Sion, och lovsjung

Psalmen börjar med en uppmaning till Sion, dvs. den kristna församlingen, att lovsjunga Jesus Kristus. Betlehemsstjärnan, den stjärna som visade vägen till Jesus, står i fokus. Ljuset från stjärnan är ett tecken på att världen ska bli återlöst, dvs. frälsas. Andra och tredje verserna anspelar på de vise männen som följde stjärnan och på de gåvor de gav. Vi ger vårt hjärta och ber att det ska fyllas med ”kärlek, tro och helgelse”. För oss är Guds ord den stjärna vi ska följa genom hela livet. Den sista versen riktas till stjärnan med bön om att den ska sprida ljuset från Gud. Alla knän ska böjas ”vid nådens tron” och alla böner höjas till Jesus Kristus.

Texten är skriven 1819 av Johan Olof Wallin (1779–1839), poet och psalmförfattare, ansvarig för 1819 års psalmbok, domprost och ärkebiskop. Den gamla imperativformen Statt= stå ingår även i 1937 års psalmbok. Nu börjar psalmen ”Stå upp”, och texten är även i övrigt bearbetad. Det gjordes 1980 av Britt G. Hallqvist (1914–1997), författare, översättare, expert i 1969 års psalmkommitté och teol heders­doktor.

Musiken hör till en senmedeltida julvisa på tyska och latin, In dulci jubilo.
Tonart Ess-dur, taktart 6/4, tonomfång d’–c’’

Bibelreferenser:
Psalt 9:12 Lovsjung Herren som bor på Sion, förkunna hans gärningar för folken!
Psalt 119:105 Ditt ord är en lykta för min fot, ett ljus på min stig.
Matt 2:10–11 När de såg stjärnan fylldes de av stor glädje. De gick in i huset, och där fann de barnet och Maria, hans mor, och föll ner och hyllade honom. De öppnade sina kistor och räckte fram gåvor: guld och rökelse och myrra.
Joh 1:5 Ljuset lyser i mörkret och mörkret har inte övervunnit det.
Fil 2:10-11 Gud [har] upphöjt honom över allt annat och gett honom det namn som står över alla andra namn, för att alla knän skall böjas för Jesu namn, i himlen, på jorden och under jorden, och alla tungor bekänna att Jesus Kristus är herre, Gud fadern till ära.
(Texter ur Bibel 2000 © Svenska Bibelsällskapet)

Psalmvalsförslag för
Trettondedag jul

Uppgifter hämtade bland annat ur:
Oscar Lövgren, Psalm- och sånglexikon. 1964 spalt 729
John Ronnås, Våra gemensamma psalmer. 1990 s. 95f

Läs vidare:
Psalmernas väg. Per Olof Nisser – Inger Selander – Hans Bernskiöld. 2014–2019
Band 1 s. 345–347, Per Olof Nisser, textkommentar, och Hans Bernskiöld, musikkommentar.

Tilläggsinformation:
Enligt Inger Selander, Index över den kristna församlingssången i Sverige. 1979 s. 201 ingår psalmen i tre föregående samfundsböcker med denna inledningsrad, i fyra med inledningsraden Statt upp, o Sion, och lovsjung samt i tre böcker med vers 4–5, Ditt ord, o Jesu, bliva må.
Psalmen ingår även i den ekumeniska sångboken Gemenskap (1945) 41.
Psalmen ingår i Cecilia. Katolsk gudstjänstbok (2013) 255.