📕 FRAMTIDEN OCH HOPPET – Kristi återkomst

314 Ack saliga dag

Texten kan tolkas som en vision av Kristi återkomst men också som en vision av den tid när alla folk på jorden bekänner sig som kristna, ”när världen har blivit Guds rike till sist”. Den skrevs i en tid när kyrkorna byggde upp missionsverksamhet i många länder, och engagemanget för missionen var starkt. Samtidigt hölls hoppet om Kristi återkomst levande genom eskatologisk förkunnelse, så båda tolk­ning­arna av texten förefaller rimliga. Språket har vissa ålderdomliga inslag: bidar, vorden, dälder, trängtan, anlete, ord som i sammanhanget ändå troligen kan förstås.  

Texten är skriven 1886 av Natanael Beskow (1865–1953), pedagog, förkunnare och författare, under studenttiden och togs in i sångboken Missionssånger till de svenska församlingarnes tjänst, utgiven 1887 av Student­missionsföreningen i Uppsala. 1925 hölls ett internationellt ekumeniskt möte i Stockholm på Nathan Söderbloms initiativ. Till mötet utgavs sångboken Communio, där denna psalm av Beskow ingick översatt till engelska, franska och tyska. Psalmen kom att kallas ”das Stockholmer Lied”, dvs Stockholmspsalmen. Den ingick även i tillägget Nya psalmer 1921 och sedan i 1937 års psalmbok samt i Svenska Missionsförbundets sångbok Sånger och psalmer 1951.

Musiken är skriven 1888 av Waldemar Rudin (1833–1921), präst, författare, ledamot av Svenska Akademien, medlem i EFS.
Tonart b-moll, taktart C, tonomfång b–d’’

Bibelreferenser:
Psalt 63:8 Du kom till min hjälp, i dina vingars skugga jublar jag.
Psalt 130:6 Jag längtar efter Herren mer än väktarna efter morgonen.
Rom 8:21 Skapelsen skall befrias ur sitt slaveri under förgängelsen och nå den frihet som Guds barn får när de förhärligas.
Rom 13:12 Natten går mot sitt slut och dagen är nära.
1 Kor 13:12 Ännu ser vi en gåtfull spegelbild; då skall vi se ansikte mot ansikte. Ännu är min kunskap begränsad; då skall den bli fullständig som Guds kunskap om mig.
1 Kor 15:54–57 Död, var är din seger? Död, var är din udd? Dödens udd är synden, och synden har sin kraft i lagen.
2 Kor 5:7 Vi lever i tro utan att se.
Tit 2:13 Vi väntar på att vårt saliga hopp skall infrias och vår store gud och frälsare Kristus Jesus träda fram i sin härlighet.
Upp 21:1–5 En ny himmel och en ny jord
(Texter ur Bibel 2000 © Svenska Bibelsällskapet)

Psalmvalsförslag för
2 söndagen i advent
24 söndagen efter trefaldighet
Söndagen före domssöndagen
Domssöndagen

Uppgifter hämtade bland annat ur:
Oscar Lövgren, Psalm- och sånglexikon. 1964 spalt 54
Psalmernas väg. Band 2 2017 s. 278
John Ronnås, Våra gemensamma psalmer. 1990 s. 226f

Läs vidare:
Psalmernas väg. Per Olof Nisser – Inger Selander – Hans Bernskiöld. 2014–2019
Band 2 s. 278–280, Per Olof Nisser, textkommentar, och Hans Bernskiöld, musikkommentar.

Tilläggsinformation:
Psalmen ingår i nio föregående samfundsböcker enligt
Inger Selander, Index över den kristna församlingssången i Sverige. 1979 s. 2.
Psalmen ingår även i den ekumeniska sångboken Gemenskap (1945) 35.
Psalmen ingår i Cecilia. Katolsk gudstjänstbok (2013) 511.