📕 ATT LEVA AV TRO – Efterföljd – helgelse

668 Att tro, det är att böja sig

Texten ger ett antal förklaringar av vad tron innebär för en kristen, vissa i bilder: att böja sig ner vid korset och tillbe Frälsaren, att enbart lita på Kristus och hans nåd, inte på sin egen klokskap, att bygga på försoningen och Guds ord, att vila som ett barn i sin mors famn på väg mot evigheten som liknas vid en hamn och till sist att ”ta sin Herres starka hand” och vandra mot ”hans land” tillsammans med andra kristna.

Texten är skriven 1889 av Emelie Thorup (1857–90), prästdotter från Själland och sång­för­fattare. 1891 utgavs Efterladte aandelige Digte af ET, och hon är vidare företrädd i Indre Missions Sangbog från 1910. Originalet inleds «Å tro det er å legge seg ned ved korsets fot». Översättningen gjordes 1930 av Siri (Sigrid Hedvig Naemi) Dahlquist (1889–1966), lärare, författare och översättare.

Musik­en är skriven 1609 av Melchior Vulpius (cirka 1570–1615), lärare, kantor och tonsättare.
Tonart D-dur, taktart ₵, tonomfång d’–d’’

Bibelreferenser:
Psalt 37:5 Lägg ditt liv i Herrens hand.
Ords 3:5 Förtrösta på Herren av hela ditt hjärta och lita inte till ditt eget förstånd.
1 Kor 10:13 Gud är trofast och skall inte låta er prövas över förmåga: när han sänder prövningen visar han er också en utväg, så att ni kommer igenom den.
2 Kor 5:19 Ty Gud försonade hela världen med sig igenom Kristus.
Ef 2:8 Ty av nåd är ni frälsta genom tron, inte av er själva, Guds gåva är det.
1 Tim 1:14 Vår herres nåd har överflödat, med tro och kärlek i Kristus Jesus.
(Texter ur Bibel 2000 © Svenska Bibelsällskapet)

Psalmvalsförslag för
2 söndagen efter trefaldighet

Uppgifter hämtade bland annat ur:
Oscar Lövgren, Psalm- och sånglexikon. 1964 spalt 148f, om Siri Dahlquist
nordicwomensliterature.net/se/writers/thorup-emelie-3/

Tilläggsinformation:
Psalmen ingick i två föregående samfundsböcker enligt
Inger Selander, Index över den kristna församlingssången i Sverige. 1979 s.7.