📕 ATT LEVA AV TRO – Vaksamhet – kamp – prövning
662 Sjung till Jesu ära
I
textens inledning uppmanar vi varandra att sjunga glatt och jubla till Jesu ära
medan vi går framåt. Jesus beskrivs som ledaren som går först i ledet, framför
sin kämpahär. Oron försvinner när Jesus är med oss.
”Blod och eld” är Frälsningsarméns motto, och blod är det centrala
ordet här. Blodet beskrivs som den segerkraft som berövar det onda, Satan,
dess makt. ”Blodet är vår segerkraft” präntas in genom att sjungas en gång i
varje vers och en gång i varje refräng. Till traditionen och uppbyggnaden som
en armé hör ett språkbruk med många militanta begrepp, som att Jesus vann seger
åt sin här, kämpahären, genom sin död på korset.
Originaltexten är engelsk, översatt före 1907 av Albert Kaleb Swensson Tollin
(1868–1952), frälsningsarméofficer och senare ledare för Svenska
Frälsningsarmén.
Musiken är skriven 1907, troligen av Peter August Wanngård (1861–1943), sjöman,
frälsningsarméofficer och därefter medlem i Svenska Frälsningsarmén. Musiken
har taktfast marschkaraktär.
Tonart D-dur, taktart C, tonomfång d’–d’’
Bibelreferenser:
Jos 24:24 Herren, vår Gud, vill vi tjäna, honom vill vi lyda.
Psalt 66:1–2 Hylla Gud, hela världen, spela och ära hans namn, ära honom med
lovsång!
Psalt 145:1 Jag sjunger om din storhet, Gud, nu och för evigt prisar jag ditt
namn.
Matt 3:11 [Johannes döparen:] Han som kommer efter mig är starkare än jag […].
Han skall döpa er med helig ande och eld.
1 Joh 1:7 Blodet från Jesus, hans son, renar oss från all synd.
(Texter ur Bibel 2000 © Svenska Bibelsällskapet)
Psalmvalsförslag för
2 söndagen i påsktiden.
Uppgifter hämtade bland annat ur:
Arbetsmaterial från Frikyrkliga psalmkommittén, Equmeniakyrkans arkiv i
Bromma
Inger Selander, O hur saligt att få vandra. 1980 s. 87, 98
sok.riksarkivet.se/sbl/Mobil/artikel/34974 (om Swensson-Tollin Albert Kaleb)
Wikipedia (2024): sv.wikipedia.org/Peter_August_Wanngård