📕 ATT LEVA AV TRO – Glädje – tacksamhet

642 Från berg till berg

Texten är en uppmaning till oss alla att överallt och alltid sprida ”Guds frälsnings lära” och budet om att Kristus segrat. Till sist ska vi få sjunga Guds lov med änglarna i para­diset. Varje vers avslutas med ”Jesus tillhör äran”, en fras som återkommer i refrängen, där vi uppmanas att ”förkunna Kristi seger­dag” och ”ge Herren Jesus äran”.

Texten är skriven 1881 av William Henry Clark (1854–1925), amerikansk metodistpastor och kyrko­ledare, sångförfattare. Originalet inleds “From mountain top and dewy vale” och trycktes i The wells of salvation på 1880-talet. Översättningen gjordes 1890 av John Ongman (1845–1931), svensk-amerikan, baptistpastor, sångförfattare och redaktör, och trycktes i Väckelse- och lofsånger detta år samt i Helgelseförbundets sångbok Förbundstoner 1911. Texten bearbetades 1985 av Kerstin Lundin (1924–1993), lärare.

Musiken skrev 1881 av William James Kirkpatrick (1838–1921), irländsk-amerikansk organist och tonsättare.
Tonart Bess-dur, taktart 4/4, tonomfång c’–d’’

Bibelreferenser:
1 Krön 16:24 Förkunna hans ära bland folken, bland alla människor hans under!
Mark 16:15 Han sade till dem: ”Gå ut överallt i världen och förkunna evangeliet för hela skapelsen.”
1 Kor 15:54–55 Döden är uppslukad och segern är vunnen. Död, var är din seger? Död, var är din udd?
(Texter ur Bibel 2000 © Svenska Bibelsällskapet)

Psalmvalsförslag för
Påskdagen

Andra aktuella samfundsböcker:
Segertoner 422

Uppgifter hämtade bland annat ur:
hymnary.org Give to Jesus glory
Oscar Lövgren, Psalm- och sånglexikon. 1964 spalt 129

Tilläggsinformation:
Psalmen ingick i sex föregående samfundsböcker enligt
Inger Selander, Index över den kristna församlingssången i Sverige. 1979 s. 47.